FRANCE CULTURE (05.07.2013) Emission « Pas la peine de crier »: Surveiller (5/5): Carte blanche musicale à Karim Mokhtari
Dernier temps de cette semaine passée à interroger le verbe « surveiller ». Nous confions notre carte blanche musicale du vendredi à Karim Mokhtari. Ancien détenu, son histoire a été publiée cette année dans un livre écrit avec Charlie Carle aux éditions Scrineo: Rédemption, itinéraire d’un enfant cassé. L’occasion d’évoquer avec lui la circulation de la musique dans le milieu carcéral, le rapport des détenus à la musique, les moments d’écoute…
Nous sommes passés cette semaine d’une petite sociologie des gardiens d’immeubles, à la rencontre entre deux surveillants de musée, au retournement du verbe, mercredi, devenu veiller-sur. Tandis que, hier, nous échappions à toute surveillance, franchissions toutes les palissades avec l’écrivain Philippe Vasset et son livre blanc. S’il est un endroit de la surveillance, un endroit où ce verbe surveiller résonne, c’est la prison. Telle qu’elle fut notamment pensée par Michel Foucault, à travers son livre Surveiller et punir, paru en 1975, et sous-titré Naissance de la prison. Si l’on peut parler de naissance à la prison, pour évoquer les premières impressions carcérales, nous ne savons pas… Mais il apparaît que ces premières impressions se fassent en partie par l’ouïe. Ce que l’on entend depuis sa cellule. Ce que l’on entend dans un couloir. Ce que l’on entend dans la cour de promenade. Et puis, il y a ce que l’on écoute. Karim Mokhtari a raconté son parcours dans le livre Rédemption, écrit à quatre mains avec Charlie Carle. Depuis l’enfance à l’action solidaire qui est la sienne aujourd’hui, en passant par son incarcération dans plusieurs établissements pénitentiaires, un chemin qui reste encore à construire.
Vers 16h20, comme chaque vendredi, nous offrons une carte blanche musicale sur le thème qui a occupé la semaine. Karim Mokhtari, ancien détenu engagé aujourd’hui pour le changement du monde carcéral, signe et commente une sélection de disques. Il nous parle de la musique dans les prisons. Musique et oreilles sous surveillance…
We began our work on ‘Offender Supervision in Europe’ on March 27, 2012. This newsletter summarizes our progress during the first year of the Action. It includes brief resumes of the work of each of our four working groups, and an account of our first international conference at Liverpool Hope University on April 26-27, 2013. But first, a few words about why we set up the network and what it aims to achieve. The Action was created to address the neglect in existing social science research and scholarship of the emergence of ‘mass supervision’ (of ‘offenders’ in the community). In our proposal, we argued that, as well as representing an important analytical lacuna for penology in general and comparative criminal justice in particular, the neglect of supervision meant that research has not delivered the knowledge that is urgently required to engage with political, policy and practice communities grappling with delivering justice efficiently, effectively and legitimately. The Actionaims to remedy these problems by facilitating cooperation between institutions and individuals in different European states (and with different disciplinary perspectives) who are already carrying out research on offender supervision or, in the case of early stage researchers, are attracted to that field.
Pour nombre de personnes, prévenir la criminalité est un voeu pieux, ou doit nécessairement impliquer un durcissement du système pénal. Ainsi, il n’est pas rare d’entendre : la justice est trop laxiste ! Les États qui misent sur des sanctions très sévères, telles que la neutralisation à vie, voire la peine capitale, ne sont toutefois pas parvenus à abaisser sensiblement leurs niveaux de criminalité, bien au contraire. S’il vaut mieux prévenir que réprimer, quelles sont alors les approches préventives les plus prometteuses ? Quels sont les principaux acteurs susceptibles de les mettre en œuvre ? Quels sont les outils nécessaires pour les mener à bien ? Quels sont les défis auxquels la prévention de la criminalité est confrontée ? Pourquoi peine-t-elle à gagner ses lettres de noblesse ? Cet ouvrage se propose d’étayer ces interrogations et d’en soulever les enjeux, notamment à l’aune d’exemples concrets.
This course aims to develop critical understandings of (1) concepts of offender rehabilitation and their contested roles within theories and practices of punishment and (2) research about desistance from crime and its relationship to theories and practices of offender rehabilitation
